EN In a recent post we were saying that we seek an enlargement of ourselves, we want to see with other eyes, to imagine with other imaginations, to feel with other hearts, as well as with our own. We love to fly away from everything that we know, to meet new people, to feel the pulse of the cities where we’ve never been before.

From the very moment we saw Netherlands we fell in love with it. It is a place of wind and water, with red buildings and white windows. Always without curtains, because Dutch people don’t have much to hide. The streets are full of bikes, all sorts of colorful bikes that carry people with their lazy dogs, moms with babies and even tandem bikes for lovers that literally can’t be one without the other.

Dutch people seem so kind and relaxed and Tina and Marius fit perfectly in this scenery. We were so inspired by their lifestyle and their ambition. They get involved for real in every thing they do, always try to be better and to surpass their limits. All these while loving each other crazily and having a fun life, together with their friends from all over the world.

We tried to capture in a few frames some real fragments of Marius & Tina’s life in Amsterdam. Memories to keep close to the heart.

RO Spuneam intr-o postare recenta ca ne dorim sa fim mai mult decat noi insine, sa vedem lumea si prin alti ochi, sa ne imaginam cu alte minti, sa simtim si cu alte inimi. Ne place sa zburam departe de tot ceea ce cunoastem. Sa vedem chipuri noi si vieti traite altfel, sa simtim pulsul oraselor in care pasim pentru prima data.

Olanda are un ritm care bate la unison cu inimile noastre. E linistita, plina de vant si de apa, cu cladiri rosii desprinse parca din ilustrate vechi, cu ferestre albe, mereu fara perdele. Pentru ca olandezii nu au prea multe de ascuns. Pe strazi, o frenezie de biciclete de toate felurile si culorile, biciclete-roaba care duc cainii lenesi, bicilete pentru mame care isi duc copiii la gradinita, bicilete tandem pentru indragostitii care nu s-ar mai desparti unul de altul.

Olanda e tara oamenilor cumsecade, iar Tina si Marius se incadreaza perfect in acest peisaj. Ne-am simtit inspirati de ambitia lor, de implicarea lor reala in tot ceea ce fac si de incercarea de a se depasi mereu pe ei insisi, condimentandu-si totodata viata cu mult drag unul pentru celalat, experiente inedite alaturi de prieteni din lumea intreaga si cu un simt al umorului de cea mai buna calitate. 🙂

Am incercat sa surprindem in fotografii cateva fragmente din viata lor in Amsterdam, momente reale pe care sa le aiba aproape peste ani.

 

[audio:https://be-light.ro/wp-content/uploads/2013/05/Bicycles.mp3|titles=Bicycles]